100个爱尔兰宝宝的名字,我们绝对要偷

寻找完美给宝宝取名字压力和乐趣都是一样的。毕竟,这个决定(通常)是永久性的,所以你想把它做好。什么名字能概括他们的个性?他们将如何从人群中脱颖而出(不过分)?你可能听过“运气”这个说法爱尔兰——也许这与他们挑选讨人喜欢的人的天赋有关婴儿名字有那么多可爱的元音。

选择一个爱尔兰人宝宝的名字每当你在追逐你2岁的孩子时,你就会立刻被带到一个充满宁静、凯尔特小提琴音乐和郁郁葱葱的绿色植物的世界。

40个不常见的宝宝名字


爱尔兰婴儿名字
凯瑟琳·德拉哈耶/盖蒂图片社

爱尔兰女婴的名字

1.Aoife

爱尔兰人取Eva或Ava(发音相似),这个流行的名字是对“世界上最伟大的女战士”的致敬。

2.诺拉

埃莉诺是埃莉诺的缩写形式,来源于拉丁语中的“荣誉”和“声誉”。

3.Finnoula

粗略地翻译为“公平的肩膀”(是的,我们也不知道这是什么意思),发音为“fin -ula”。

4.Nessa

内萨的意思是“雄心勃勃,凶猛的”。又好又原创,听起来又不奇怪。

5.Teagan

这个可能会让你的女儿得意洋洋;在爱尔兰语里是"美丽"的意思。"

6.辛妮

这是简的爱尔兰语形式,意思是“上帝是仁慈的”。担心奥康纳的事吗?记住:下一代绝对不会听到“什么都比不上你”之类的话。

7.琼娜

在美国,我们说凯瑟琳,但它来自古希腊语,意思是“纯洁的”。

8.西尔莎•罗南

Saoirse(“sir-sha”)是一个爱尔兰女婴的名字,具有“自由”的活泼意思,由于这位受欢迎的女演员,Saoirse(“sir-sha”)成为了一个受欢迎的名字。

9.尼娅

想找一个有神话魅力的名字吗?在爱尔兰传说中,Niamh是海神Manannan的女儿。它的意思是“明亮的”,发音像“neeve”。

10.席亚拉

翻译成“小黑人”,这个流行的名字也可以拼写为Kiera或Keira。

爱尔兰婴儿名字
羽创意/盖蒂图像

11.肯尼迪

无论是男孩还是女孩,肯尼迪这个名字都像你想象的那样充满总统气息——在古老的盖尔语中,它的意思是“戴头盔的酋长”。

12.阿拉娜

虽然Alana的起源是拉丁语,但它借鉴了爱尔兰语“leanbh”,意思是孩子,而这个名字本身可以翻译成“珍贵的,觉醒的”。

13.玛弗

有些东西是如此珍贵,让你目不转睛——maeve的意思是“醉人的”,来自古老的盖尔语“msamabh”。在爱尔兰民间传说中,梅芙女王统治于一世纪,以她的力量、坚韧和偶尔的无情而闻名于世。

14.卡西迪

有了这样一个名字,他们注定是聪明的:Cassidy的意思是“聪明的人”。

15.莫莉

莫莉是一个标志性的爱尔兰名字,因《都柏林人》的《甜蜜的莫莉·马龙》而永垂不朽。这个名字的意思是“海之星”。

16.西沃恩·

和Sinead一样,Siobhan(发音为“sheh-vahn”)的意思是“上帝是仁慈的”,可以追溯到14年th世纪爱尔兰。

17.爱丝琳

Aisling的意思是“梦想、愿景”,在爱尔兰语中相当于Ashley或Ashlynn。它的发音类似:“ash-ling”。

18.布里吉特

Brigid来源于“brígh”,从爱尔兰盖尔语翻译为“力量”,意思是“尊贵的人”。她是这个国家的守护神,也是学者、治疗师和诗人的守护神。

19.达西

尤其是在英国文学最受欢迎的小说之一中,达西这个名字是一个非常合适的单身汉的绰号,意思是“黑发”或“黑人的后裔”。

20.罗伊

对于你生命中的花朵,Roisin(发音为“ro-SHEEN”)的意思是“小玫瑰”。英文版是Rosaleen。

爱尔兰婴儿名字
何塞·路易斯·佩莱斯公司/盖蒂图片社

21.Ryanne

瑞安是女性化的瑞安,意思是“国王”。你也可以拼成" Riane "

22.Tierney

蒂尔尼是一个男女通用的名字,翻译过来是“领主,主人”,来自盖尔语“Ó Tíghearnaigh”,意思是“领主的后代”。

23.Kayleigh

这是一个更典型的凯莉或凯莉的转折。Kayleigh的意思是“苗条,漂亮”,来自爱尔兰语“cool, finn”。

24.艾琳

Aileen是“Eibhlín”的英文拼写,是盖尔语中希腊语“Helene”的意思,这个名字最著名的是由特洛伊的海伦所生,特洛伊战争的起因是斯巴达女王。爱玲美得金碧辉煌,意为“明亮、闪耀的光”。

25.莫拉

莫拉是一个航海的爱尔兰女婴名字,意思是“海上之星”。

26.墨菲

墨菲是爱尔兰最常见的姓氏之一,是一个中性的绰号,意思是“海上的战士”。

27.艾美特

虽然有时被认为是艾玛的男性版本,但埃米特(Emmett)的意思是“普遍的、真理的”,名副其实,是一个中性的称谓。

28.Ashleen

Ashleen是Aisling的亲戚,意思是“梦想”,你的宝贝女儿一定是梦想。

29.布伦南

布伦南是一个中性的名字,意为“泪滴、悲伤、乌鸦”,展现了破碎中的美和破碎中的美。

30.凯西

凯西是一个中性的爱尔兰婴儿名字,来自“Cathasaigh”,意思是“警惕、警惕、勇敢”。

爱尔兰婴儿名字
罗杰·赖特/盖蒂图片社

31.卡西迪

卡西迪的意思是“聪明的人”,来自爱尔兰姓氏O Caiside。

32.轩尼诗

轩尼诗也是一款高级干邑白兰地的名字(也是Cardi B的姐妹),意思是“一种力量,一种能量”。

33.爱尔兰

翻译成“爱尔兰”,在爱尔兰的传说中,Éire(“eye-ruh”)是一位女神,据说她以自己的名字为这个国家命名。

34.斯隆

从氏族名称Ó Sluaghhadáin,男女皆宜的名字斯隆的意思是“袭击者,战士”。

35.Aoibhinn

Aoibhinn的意思是“美丽的光泽,光芒四射的美丽”,发音为“eve -een”,也拼写为Aoibheann。在爱尔兰神话中,Aoibhinn是Aran的母亲圣埃德娜,直到今天仍然是一个流行的名字。

36.Sadhbh

历史上的公主们,无论是真实的还是虚构的,都有这个名字,包括百战之王康恩的女儿,康纳特女王梅德布和国王布莱恩·博鲁。Sadhbh(“叹气”)也可以拼写为Sabha,意思是“甜蜜,善良”。

37.Laoise

laise是Lugh和Lugus的女性版本,发音为“lee-sha”,意思是“光”。卢格斯是凯尔特人的工艺和商业之神。

38.伊莫金

伊莫金意为“少女”,有希腊词根:“inno”意为心爱,“gen”意为孩子。

39.莱利

赖利是一个男女通用的爱尔兰婴儿名字,来自盖尔语“raghalach”,意思是“勇敢的”。其他拼写包括Ryeleigh, Reilly和Rylee。

40.布丽安娜

“高贵的,高贵的,崇高的”,Brianna这个名字是Brian的女性化,以著名的国王Brian Boru的名字命名,他把爱尔兰从维京人的控制下解放出来。

爱尔兰婴儿名字
d3sign /盖蒂图片社

41.德莱尼

这个流行的名字源于Ó Dubhshláine,有一个可怕的定义:“黑暗挑战者”。德莱尼是一个适合男婴或女婴的名字。

42.Mackenna

麦肯纳这个名字的意思是“英俊的儿子,火出生的”,这将唤起你的男婴或女婴的可爱的特点和战斗精神。

43.列侬

由于披头士乐队的某个成员,这个词听起来可能很熟悉。为了向乐队所代表的时代致敬,列侬的意思是“爱人”。

44.埃米尔

Emer是Eimer的英文版本,翻译过来就是“迅速”。读作“e -mur”。

45.Aibreann

要在春天生孩子?这个名字很适合她——aibreann是“April”,读作“ab-rawn”。

46.Caoilainn

“菜色”的发音为“kay-lin”或“key-lin”,是一个美丽的名字,意思是“公平或纯洁”。

47.Eithne

Eithne是许多爱尔兰女神(和几位圣徒)的名字,意思是“坚果仁”,据说是古代巴尔迪克诗歌中的赞美。跟我们一起说:“eth-na。”

48.Miren

根据传说,米仁身高6th被当地渔民捕获的世纪美人鱼最终变成了女人。她名字的意思是"白色的大海,美丽的大海"

49.欧尔

国王布莱恩·博鲁的妹妹、女儿和侄女都有这个王室的名字,翻译过来就是“黄金公主”。Orla在中世纪是一个常见的名字,也被拼写为Orlaith或Orlagh。

50.Rionach

在爱尔兰传说中,Rionach(“ray-nuh”)是凯尔特国王的妻子,所以她的名字的意思是“女王”。

爱尔兰婴儿名字
JGI/Jamie Grill/Getty Images

爱尔兰男婴名字

1.埃蒙

它的发音是“aim-on”,意思是“财富的守护者”。

2.投资银行部

这个名字来自圣哥伦布,他以伟大的诗人和学者而闻名(所以,对于未来的自作聪明的人来说,这是一个很好的名字)。

3.利亚姆

威廉的爱尔兰语形式,翻译的意思是“强大的保护者”。(我们并没有忘记尼森的意思。)

4.奎因

这是北爱尔兰最常见的名字之一,但在美国,它仍然给人一种新鲜和原创的感觉。奎因是一个男女通用的名字,意思是“康恩的后裔”,但其他翻译包括“明智的”和“顾问”。

5.艺术

亚瑟在英语中的缩写,这个名字来源于古代的“熊”一词,在大洋彼岸独树一帜。

6.狄龙

这是爱尔兰人对迪伦的称呼,意思是“忠诚”、“忠诚”和“闪电”。

7.埃尼斯

它的意思是“岛屿”。在一个句子中,没有人是Ennis(发音为“n-hiss”)。

8.克鲁尼

克鲁尼的意思是“有趣的流氓”。是的,这说得通。

9.康纳

康纳是“Conchobhar”的缩写形式,翻译过来就是“狼的情人”。这个名字本身的意思是“猎人”。

10.肖恩

这个爱尔兰宝宝的名字适合男孩或女孩,和西尼德的意思一样:“上帝是仁慈的。”Sean是John的希伯来语变体,受法语Jean的启发。你也可以拼成Shaun或Shawn。

爱尔兰婴儿名字
凯瑟琳·德拉哈耶/盖蒂图片社

11.Alroy

Alroy这个词来自“rua”,意思是“红色”——一个适合任何姜黄色头发的婴儿的名字。

12.科马克•

这个高贵的名字源远流长。这个名字翻译成“车夫的儿子”,最著名的名字来自三世纪的爱尔兰至尊王科马克·麦克·艾尔特(Cormac Mac Airt),他是一位仁慈的统治者,据说是该国最好的国王。

13.Oisin

Oisin(发音为“OSH-een”)的意思是“小鹿”。在爱尔兰神话中,奥辛是一位战士和诗人。

14.尼尔

这是获胜者的名字:Niall意为“冠军”,来自古爱尔兰语“niadh”。

15.基里

基利安有“头脑聪明”和“小战士”的双重含义,这个名字会提醒你的宝宝去实现他们最疯狂的梦想,为他们的信仰而战。

16.罗文

家里有红头发的人吗?罗文的意思是“红头发”,非常适合你的宝宝。

17.罗里

这个中性的名字一直是爱尔兰最高国王的绰号,深受人们喜爱Gilmore女孩主角。取自爱尔兰语“ruadh”(红色),意思是“红色的国王”。

18.卡里克

强壮而稳定,卡里克这个名字的意思是“岩石”。

19.Finbar

Finbar是fionnharr的变体,fionnharr本身源于盖尔语“fionn”。Finbar翻译过来就是“金发碧眼”。

20.Lochlan

历史上,Lochlan是给红头发或金发男孩的名字,意思是“湖泊之地”。它起源于在爱尔兰定居的维京人。

爱尔兰婴儿名字
凯瑟琳·德拉哈耶/盖蒂图片社

21.雷德蒙

雷德蒙的意思是“明智的保护者”,它的其他拼写包括Reamann或Raemonn,而现代的拼写则是雷蒙德。

22.佩顿

佩顿(Peyton)是一个中性的名字,男性的名字是帕特里克(Patrick)。意思是"为男人的财产而战"

23.凯文

给你漂亮的小可爱起个合适的名字,叫凯文,意思是“帅”。它来源于“Caoimhín”,意为“英俊的出生”。

24.Murtagh

如果你觉得你的宝宝会是个小冒险家,Murtagh是一个合适的名字,意思是“海上战士”和“水手”。或者你对福尔摩斯莫里亚蒂是这个名字的变体,意思是“领航员”。

25.罗南

罗南是一个快乐的爱尔兰男孩名字,翻译过来是“小海豹”,在爱尔兰和苏格兰的圣徒中很受欢迎,象征着幽默和好运。

26.巴蒂尔

肖恩的意思是“上帝是仁慈的”。虽然这是一个男女通用的名字,但对于男孩来说更常见,这使它成为一个独特的女孩名字。

27.基尔南

基尔南来自麦基尔南,这是一个定居在爱尔兰西部的部族。它被翻译成“领主的儿子”或“黑头发”。

28.多诺万

多诺万是一个10岁出生的名字th它是O 'Donnabhain的英语版本,意思是“深色、棕色头发的酋长”。

29.Brayden

“宽广、勇敢、聪明”,布雷登这个名字来自爱尔兰语,意思是鲑鱼,“布莱丹”。鲑鱼代表智慧和勇敢,这是你希望自己的孩子具备的两种优秀品质。

30.博伊尔

虽然这个名字的意思是“愤怒、鲁莽”,但这并不一定是件坏事。你的宝宝会成为一个不怕为重要的事情而生气并为之奋斗的人。

爱尔兰婴儿名字
eclipse_images /盖蒂图片社

31.科里

科里,也拼写为科里,是一个男女通用的名字,翻译过来是“来自山谷”。

32.Cael

在爱尔兰神话中,凯尔被翻译成“狭窄、纤细”,被认为是一名非凡的战士。

33.Keagan

这个氏族名字的英文版本Mac Aodhagáin, Keagn的意思是“火热的,热心的”。

34.格里森

这个中性名字的意思是“绿色、蓝色、灰色”,源于盖尔语“Ó Glasáin”。

35.奥斯卡

奥斯卡源于斯堪的纳维亚和爱尔兰,在爱尔兰盖尔语中,它的意思是“众神之矛”,也可以拼写为Oscur,也有“亲爱的朋友”的意思,发音为“oss-ka”。

36.诺兰

这个古老的爱尔兰名字可以追溯到12世纪th世纪,意思是“高贵的,著名的”。这是对奥努利安家族姓氏的即兴模仿;这个家族在该国南部地区很有影响力,深受国王的青睐。

37.清洁

“Cian”的意思是“古老的”。在爱尔兰神话中,西恩是医神之子。

38.托林

托林翻译过来就是“酋长”,是古代部族首领的头衔。这个名字与盖尔语“toirneach”有关,意思是“雷声”。这个名字预示着持有者将会是他们所爱的人和事的强有力的保护者。

39.拉弗蒂

来自古爱尔兰语“rath”,意思是“繁荣”,Rafferty的意思是“将会繁荣的人”。

40.芬利

给你的小宝贝起名芬利(Finley),给他灌输一点勇气,这个名字适合男孩或女孩——尽管传统上它是一个男孩的名字。芬利的意思是“金发勇敢的人”。

爱尔兰婴儿名字
Tatyana Tomsickova摄影/盖蒂图片社

41.Eoin

Eoin和Shane一样,发音为“owen”,意思是“上帝是仁慈的”,被认为是爱尔兰版的John。你也可以拼成Eoghan。

42.Darragh

Darragh(“da-ra”)是Darian的翻版,意思是“橡树”或“富有”。

43.Ciaran

Ciaran(“keer-awn”或“keer-in”)意为“黑发”,源自盖尔语“ciar”,意为黑色。在爱尔兰历史上,圣西亚兰被认为是第一位爱尔兰圣徒。

44.企业共同

翻译成“青春”,Eoghan的发音是“yew-en”或“yo-wen”。

45.了安古斯

“aon”意为“优秀的”,“gus”意为“力量、活力”。在威廉·巴特勒·叶芝的《流浪的安古斯之歌》中,安古斯是爱神和青春之神。它的发音是“english -iss”。

46.装不下

Diarmuid(“鹿”)是Dermot的古爱尔兰语形式,意思是“免于嫉妒”。在关于Diarmuid和Gráinne的爱尔兰传说中,Diarmuid发现自己陷入了一场三角恋。

47.帕拉格

帕德拉格的发音是“porg -rick”,意思是“贵族的,高贵的”。

48.海胆

和法语中的“Pearse”一样,“Pearse”被翻译成“石头”。英语中的对应词是Pierce。

49.Turlough

特洛夫的意思是“教唆者,煽动者”,是爱尔兰两位最高国王的名字。很多人会想到特洛·奥卡兰,他被非正式地冠以国家作曲家的称号。这个名字的发音是“tura -la”,在英语中相当于Terry或Terrence。

50.Tadhg

有了像Tadhg(“领带”)这样的名字,你的宝宝就是一个正在成长的艺术家。它的意思是“诗人”,是许多爱尔兰国王和王子的名字。

30个葡萄牙宝宝的名字非常可爱